หน้าเว็บ

วันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558

时间 เวลา ในภาษาจีน



มีเวลา 3 แบบ
  A. แบบที่ 1 ใช้คำว่า '点'(diǎn, นาฬิกา/โมง) บอกหน่วยชั่วโมงและคำว่า '分'(fēn) บอกหน่วยนาที ในภาษาพูด เราสามารถละหน่วยนาที '分' ได้ แต่หากหน่วยนาทีน้อยกว่า 10 จะต้องเติมคำว่า '零'(líng, ศูนย์) ไว้หน้าหน่วยนาทีด้วย
  B. แบบที่ 2 หากหน่วยนาทีอยู่ในช่วง 30 นาทีแรกของชั่วโมง จะใช้คำว่า '过'(guò) ซึ่งมีความหมายว่า 'ผ่าน' ในการบอกเวลา เช่น '六点过八分'(liù diǎn guò bā fēn) หมายถึง 'ผ่านเวลา 6 นาฬิกามาแล้ว 8 นาที' การบอกเวลาแบบนี้จะไม่ละคำว่า '分'(fēn)
  C. แบบที่ 3 หากหน่วยนาทีอยู่ในช่วง 30 นาทีหลังของชั่วโมง จะใช้คำว่า '差'(chà) ซึ่งมีความหมายว่า 'ขาด' ในการบอกเวลา เช่น '差五分六点'(chà wǔ fēn liù diǎn) หมายถึง 'ขาดอีก 5 นาทีจะเป็นเวลา 6 นาฬิกา'
 2) การบอกช่วงเวลา 15 นาทีและครึ่งชั่วโมง
'刻'(kè) หมายถึงช่วงเวลา 15 นาที ซึ่งเท่ากับ ¼ ชั่วโมง
'半'(bàn) หมายถึง “ครึ่ง”
 3) คำศัพท์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับเวลา
 a. 小时(xiǎo shí) ชั่วโมง (คำบอกระยะเวลาหรือช่วงเวลา)
 b. 分钟(fēn zhōng) นาที (คำบอกระยะเวลาหรือช่วงเวลา)
 c. 上午(shàng wǔ) ช่วงเช้า
 d. 下午(xià wǔ) ช่วงบ่าย
 ตัวอย่างการบอกเวลา
10: 28 十点二十八分(shí diǎn èr shí bā fēn) 十点二十八(shí diǎn èr shí bā)
7:00  七点(qī diǎn) 七点整(qī diǎn zhěng)
9:07  九点零七分(jiǔ diǎn líng qī fēn) 九点零七(jiǔ diǎn líng qī)
4:35  四点三十五分(sì diǎn sān shí wǔ fēn) 四点三十五(sì diǎn sān shí wǔ)
5:15  五点十五分(wǔ diǎn shí wǔ fēn) 五点一刻(wǔ diǎn yī kè)
6:45  六点四十五(liù diǎn sì shí wǔ) 七点差一刻(qī diǎn chà yī kè)
12:30  十二点三十分(shí èr diǎn sān shí fēn) 十二点半(shí èr diǎn bàn)


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น